Wedding of Guillaume Rougemont and Valérie Bärnwick

Poltern = Faire du Bruit / Abend = Soirée… d'où Polterabend : La soirée où l'on fait du bruit / La soirée bruyante ! C'est une soirée qui se fait avant le mariage. sont invités à cette soirée, les parents, amis, voisins, connaissances etc etc… Ceux qui sont aussi invités au Mariage, et surtout ceux qui ne pourront pas venir au mariage. C'est un peu 'équivqlent pour ca du vin d'honneur. Tous les invités arrivent….. avec de la vieille porcelaine (style porcelaine de mamy trouvée au fin fond du grenier) et laissent tomber la porcelaine, objet par objet, aux pieds des mariés qui les accueillent et les balaient! C'est la soirée des jeux sur les futurs mariés. C'est une soirée détente où on laisse son costume propre pour le lendemain. Normalement la soirée se fait plusieurs jours avant et pour que tout le monde soit frais et gaillard pour le lendemain notre polterabend se finira tot (minuit)

Parking : LWL Parking Karlstraße http://www.lwl.org/LWL/Der_LWL/Anfahrt/Anfahrt/ http://www.lwl.org/LWL/Der_LWL/Anfahrt/

Une colation westfallienne sera donnée à l'issue de la célébration

http://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Westerwinkel